The Commission heard witness testimony
during a public hearing which sat between January 17, 2005 and October
4, 2006. The Commission received evidence from 133 witnesses,
114 testified before the Commission and the evidence of 19 others was
read into the record.
To review public documents tendered
through a given witness, click on the corresponding date below. To
view the transcript of a given witness' testimony, click on the
transcript page number.
| Hearing date |
Witness |
Transcript page |
|
January 17, 2005 |
Adeline Hall |
160-220
(vol 3) |
| |
Linda Brecelj |
220-254 (vol 3) |
|
January 18, 2005 |
Betty Silverfox |
262-307 (vol 4) |
| |
Murray Duffus |
308-321 (vol 4) |
| |
Margaret Lennox |
321-341 (vol 4) |
| |
Henry Diewold |
341-370 (vol 4) |
| |
Maria Trupej |
370-401 (vol 4) |
| |
Simon Doell |
401-415 (vol 4) |
| |
Marie Indyk |
416-439 (vol 4) |
|
January 19, 2005 |
Syd Sargent |
447-468 (vol 5) |
| |
Anne Peters |
469-483 (vol 5) |
| |
Anthony Humen |
484-540 (vol 5) |
| |
Nahtilie Treimans |
541-547 (vol 5) |
| |
Joseph Burns |
547-588 (vol 5) |
| |
John Husulak |
588-599 (vol 5) |
|
January 20, 2005 |
Rick Hounjet |
607-637 (vol 6) |
| |
Giles Beauchamp |
638-675 (vol 6) |
| |
Dennis Elliott |
675-745 (vol 6) |
| |
Terry Michayliuk |
745-777 (vol 6) |
| |
Helen Gerse |
777-810 (vol 6) |
|
January 24, 2005 |
Robert Rasmussen |
819-844 (vol 7)
868-870 (vol 7) |
| |
William Campbell |
844-868 (vol 7) |
| |
Gary McQuhae |
871-878 (vol 7) |
| |
Fred Alexander |
878-905 (vol 7) |
| |
Norman Remenda |
906-946 (vol 7) |
| |
George Davis |
947-963 (vol 7) |
| |
David Anderson |
963-965 (vol 7) |
| |
Lyle Trost |
965-966 (vol 7) |
|
January 25, 2005 |
Sandra Danchuk |
974-1026 (vol 8) |
| |
Walter Danchuk |
1027-1071 (vol 8) |
| |
Linda Duffus |
1071-1141 (vol 8) |
| |
Rae Murdoch |
1142-1153 (vol 8) |
| |
Mary Marcoux |
1153-1164 (vol 8) |
|
January 26, 2005 |
Harry Emson |
1172-1367 (vol 9) |
|
January 27, 2005 |
Harry Emson |
1373-1492
(vol 10) |
| February 7, 2005 |
Albert Cadrain |
1498-1778 (vol 11) |
| February
8, 2005 |
Albert Cadrain |
1798-2053 (vol 12) |
| February
9, 2005 |
Rita Gifford |
2059-2104 (vol 13) |
| |
Kenneth Cadrain |
2105-2277 (vol 13) |
| February
10, 2005 |
Celine Armstrong |
2284-2471 (vol 14) |
| |
Leonard Gorgchuk |
2471-2513 (vol 14) |
| February
14, 2005 |
Dennis Cadrain |
2519-2756 (vol 15) |
| February
15, 2005 |
Dennis Cadrain |
2762-2790 (vol 16) |
| |
Robert Harris |
2790-2937 (vol 16) |
| |
Barbara Cadrain |
2937-2974 (vol 16) |
| |
Father Murphy |
2975-3007 (vol 16) |
| February
16, 2005 |
Craig Melnyk |
3014-3206 (vol 17) |
| |
Deborah Hall |
3206-3224 (vol 17) |
| February
17, 2005 |
Deborah Hall |
3229-3472 (vol 18) |
| February
21, 2005 |
Deborah Hall |
3477-3514 (vol 19) |
| |
Ute Frank |
3516-3650 (vol 19) |
| February
22, 2005 |
Ute Frank |
3655-3751 (vol 20) |
| |
Sharon Daniels |
3751-3842 (vol 20) |
|
February
23, 2005 |
Sharon Daniels |
3858-3893 (vol 21) |
| |
Leonard Gorgchuk |
3893-3938 (vol 21) |
| |
George Lapchuk |
3938-4040 (vol 21) |
|
March 7, 2005 |
Nichol John |
4049-4278 (vol 22) |
| March
8, 2005 |
Nichol John |
4283-4443 (vol 23) |
| March
9, 2005 |
Nichol John |
4448-4630 (vol 24) |
| March
10, 2005 |
Nichol John |
4635-4882 (vol 25) |
| March
14, 2005 |
Nichol John |
4888-5100 (vol 26) |
| March
15, 2005 |
Nichol John |
5107-5322 (vol 27) |
|
March
16, 2005 |
Ronald Wilson |
5328-5560 (vol 28) |
| March
17, 2005 |
Ronald Wilson |
5565-5755 (vol 29) |
| March
21, 2005 |
Ronald Wilson |
5760-5991 (vol 30) |
| March
22, 2005 |
Ronald Wilson |
5996-6156 (vol 31) |
| March
23, 2005 |
Ronald Wilson |
6163-6348 (vol 32) |
| |
Estelle Cadrain |
6348-6422 (vol 32) |
| April 4, 2005 |
Ronald Wilson |
6428-6591 (vol 33) |
| April
5, 2005 |
Ronald Wilson |
6596-6832 (vol 34) |
| April
6, 2005 |
Ronald Wilson |
6837-7055 (vol 35) |
| April
7, 2005 |
Ronald Wilson |
7060-7286 (vol 36) |
| April
11, 2005 |
Ronald Wilson |
7305-7432 (vol 37) |
| April
12, 2005 |
Ronald Wilson |
7437-7543 (vol 38) |
| |
Shirley Wilson |
7543-7626 (vol 38) |
| April
13, 2005 |
Leslie Spence |
7633-7665 (vol 39) |
| |
Peggy Morrow |
7665-7726 (vol 39) |
| |
Barbara Wispinski |
7727-7785 (vol 39) |
| |
Launa Edwards |
7787-7844 (vol 39) |
| |
Bobby Stadnyk |
7844-7859 (vol 39) |
| |
Margaret Preston |
7859-7863 (vol 39) |
| April
14, 2005 |
Donald Robertson |
7869-7916 (vol 40) |
| April
18, 2005 |
V1 |
8057-8085 (vol 41) |
| |
V2 |
8103-8119 (vol 41) |
| April
19, 2005 |
V3 |
8125-8146 (vol 42) |
| |
V4 |
8147-8286 (vol 42) |
| April
20, 2005 |
V5 |
8331-8361 (vol 43) |
| May 30, 2005 |
Gerard (Rusty) Chartier |
8419-8508 (vol 44) |
| May 31, 2005 |
Gerard (Rusty) Chartier |
8513-8730 (vol 45) |
| |
Robert Morrison |
8730-8748 (vol 45) |
|
June 1, 2005 |
Joseph Penkala |
8754-8929 (vol 46) |
|
June 2, 2005 |
Joseph Penkala |
8934-9131 (vol 47) |
|
June 6, 2005 |
Joseph Penkala |
9136-9272 (vol 48) |
|
June 7, 2005 |
Joseph Penkala |
9277-9518 (vol 49) |
|
June 8, 2005 |
Joseph Penkala |
9529-9754 (vol 50) |
|
June 9, 2005 |
Joseph Penkala |
9764-9953 (vol 51) |
|
June 13, 2005 |
Joseph Penkala |
9958-10048 (vol 52) |
| |
George Reid |
10048-10101 (vol 52) |
|
June 14, 2005 |
George Reid |
10106-10152 (vol 53) |
| |
John Parker |
10152-10327 (vol 53) |
| |
Raymond Mackie |
10327-10381 (vol 53) |
|
June 15, 2005 |
Raymond Mackie |
10386-10640 (vol 54) |
|
June 16, 2005 |
Raymond Mackie |
10645-10758 (vol 55) |
| |
David Wilton |
10759-10767 (vol 55) |
| |
Maurice Bennett |
10767-10788 (vol 55) |
| |
Vernon Passet |
10788-10842 (vol 55) |
| August 15, 2005 |
Kenneth Walters |
10855-11001 (vol 56) |
| |
Bruce Paynter |
11002-11025 (vol 56) |
|
August 16, 2005 |
Bruce Paynter |
11030-11245 (vol 57) |
| |
John Wood |
11245-11284 (vol 57) |
|
August 17, 2005 |
John Wood |
11289-11427 (vol 58) |
| |
Thomas (Stan) Edmondson |
11428-11537 (vol 58) |
|
August 18, 2005 |
Edwin Rasmussen |
11544-11614 (vol 59) |
| |
Harry Valila |
11614-11683 (vol 59) |
| |
Ian Oliver |
11683-11722 (vol 59) |
|
August
22, 2005 |
Eddie Karst |
11728-11883 (vol 60) |
| August
23, 2005 |
Eddie Karst |
11888-12160 (vol 61) |
| August
24, 2005 |
Eddie Karst |
12165-12433 (vol 62) |
| August
25, 2005 |
Eddie Karst |
12438-12662 (vol 63) |
| August
29, 2005 |
Eddie Karst |
12667-12776 (vol 64) |
| August
30, 2005 |
Stanley (Gus) Weir |
12782-12994 (vol 65) |
| August
31, 2005 |
Stanley (Gus) Weir |
12999-13072 (vol 66) |
| |
Thor Kleiv |
13072-13218 (vol 66) |
|
September 1, 2005 |
Beverly Cressman |
13224-13316 (vol 67) |
| |
John Malanowich |
13317-13411 (vol 67) |
|
September 12, 2005 |
Elmer Ullrich |
13419-13592 (vol 68) |
| September 13, 2005 |
Lorne Huff |
13600-13763 (vol 69) |
| |
Floyd Burron |
13764-13797 (vol 69) |
| |
Elmer Goa |
13797-13820 (vol 69) |
|
September 14, 2005 |
Lawrence Greenberg |
13826-14051 (vol 70) |
| September 15, 2005 |
Bruce Lafreniere |
14061-14101 (vol 71) |
| |
Michael Robinson |
14101-14245 (vol 71) |
|
September 19, 2005 |
Larry Fisher |
14264-14410 (vol 72) |
| September
20, 2005 |
Larry Fisher |
14415-14670 (vol 73) |
| September
21, 2005 |
Larry Fisher |
14675-14704 (vol 74) |
| |
Clifford Pambrun |
14705-14792 (vol 74) |
| |
Anita Pambrun |
14792-14822 (vol 74) |
| |
William Simington |
14822-14853 (vol 74) |
| |
Roy Pambrun |
14853-14931 (vol 74) |
|
September
22, 2005 |
Kenneth Wagner |
14938-15009 (vol 75) |
| |
Sylvia Poitras |
15010-15036 (vol 75) |
| |
Arnold Poitras |
15036-15064 (vol 75) |
| September
26, 2005 |
Linda Fisher |
15070-15229 (vol 76) |
| September
27, 2005 |
Linda Fisher |
15235-15527 (vol 77) |
| September
28, 2005 |
Linda Fisher |
15532-15691 (vol 78) |
| |
Bryan Wright |
15691-15730 (vol 78) |
|
October 3, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
15739-15892 (vol 79) |
| October
4, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
15897-16149 (vol 80) |
| October
5, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
16154-16390 (vol 81) |
| October
6, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
16402-16626 (vol 82) |
| October
24, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
16631-16800 (vol 83) |
| October
25, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
16830-17058 (vol 84) |
|
October 26, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
17063-17328 (vol 85) |
| October 27, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
17333-17566 (vol 86) |
| October 31, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
17571-17694 (vol 87) |
| November 1, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
17699-17977 (vol 88) |
| November
2, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
17982-18183 (vol 89) |
| November
3, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
18188-18390 (vol 90) |
| November
7, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
18396-18525 (vol 91) |
| November
8, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
18535-18749 (vol 92) |
| November
9, 2005 |
T.D.R. Caldwell |
18754-18869 (vol 93) |
| |
Rick Pearson |
18870-19006 (vol 93) |
|
November 10, 2005 |
Rick Pearson |
19011-19254 (vol 94) |
| November
21, 2005 |
Rick Pearson |
19263-19387 (vol 95) |
| November
22, 2005 |
Rick Pearson |
19392-19609 (vol 96) |
| November
23, 2005 |
Rick Pearson |
19614-19860 (vol 97) |
| November
24, 2005 |
Rick Pearson |
19865-20082 (vol 98) |
| November
28, 2005 |
Rick Pearson |
20087-20207 (vol 99) |
| November
29, 2005 |
Rick Pearson |
20212-20459 (vol 100) |
| November
30, 2005 |
Anthony Merchant |
20465-20570
(vol 101)
20600-20676 (vol 101) |
|
December 1, 2005 |
Anthony Merchant |
20682-20747 (vol 102) |
| |
Gary Young |
20747-20833 (vol 102) |
|
December 5, 2005 |
Dennis Berezowsky |
20839-20877 (vol 103) |
| |
Roger Renaud |
20877-20924 (vol 103) |
|
December 6, 2005 |
Howard Shannon |
20930-20974 (vol 104) |
| |
Ian McDonald |
20974-21139 (vol 104) |
|
December 7, 2005 |
Christopher OBrien |
21145-21228 (vol 105) |
|
January 16, 2006
|
Peter Carlyle-Gordge |
21238-21378 (vol 106) |
| January 17, 2006 |
Peter Carlyle-Gordge |
21383-21674 (vol 107) |
| January 18, 2006 |
Peter Carlyle-Gordge |
21689-21967 (vol 108) |
| January 19, 2006 |
Colin Merry |
21973-22123 (vol 109) |
| |
Thomas Vanin |
22123-22177 (vol 109) |
|
January
23, 2006
|
Thomas Vanin |
22182-22304 (vol 110) |
| January
24, 2006 |
Thomas Vanin |
22310-22446 (vol 111) |
| |
Paul Henderson |
22446-22537 (vol 111) |
|
January
25, 2006
|
Paul Henderson |
22542-22783 (vol 112) |
| January
26, 2006 |
Paul Henderson |
22788-22997 (vol 113) |
| January
30, 2006 |
Patrick Baillie |
23012-23130 (vol 114) |
| January
31, 2006 |
Patrick Baillie |
23135-23181 (vol 115) |
| |
Joel Grymaloski |
23181-23243 (vol 115)
23255-23267 (vol 115) |
| |
Gerard (Rusty) Chartier |
23243-23255 (vol 115) |
| |
James Ferris |
23344-23357 (vol 115) |
|
February 1, 2006
|
James Ferris |
23362-23617 (vol 116) |
| February
2, 2006 |
Calvin Tallis |
23623-23816 (vol 117) |
| February
6, 2006 |
Calvin Tallis |
23820-23923 (vol 118) |
| February
7, 2006 |
Calvin Tallis |
23927-24140 (vol 119) |
| February
8, 2006 |
Calvin Tallis |
24163-24368 (vol 120) |
| February
9, 2006 |
Calvin Tallis |
24373-24591 (vol 121) |
| February 10, 2006 |
Calvin Tallis |
24596-24809 (vol 122) |
| February
20, 2006 |
Calvin Tallis |
24814-24924 (vol 123) |
| February
21, 2006 |
Calvin Tallis |
24929-25099 (vol 124) |
| |
David Asper |
25107-25146 (vol 124) |
|
February
22, 2006
|
David Asper |
25151-25307 (vol 125) |
| February
23, 2006 |
David Asper |
25312-25562 (vol 126) |
| February
24, 2006 |
David Asper |
25567-25780 (vol 127) |
| February
27, 2006 |
Kenneth MacKay |
25786-25909 (vol 128) |
| February
28, 2006 |
Kenneth MacKay |
25914-26086 (vol 129) |
| |
Serge Kujawa |
26087-26157 (vol 129) |
|
March 1, 2006
|
Serge Kujawa |
26162-26375 (vol 130) |
|
March 2, 2006 |
Serge Kujawa |
26380-26513 (vol 131) |
| April 17, 2006 |
David Asper |
26519-26661 (vol 132) |
| April 18, 2006 |
David Asper |
26670-26928 (vol 133) |
| April 19, 2006 |
David Asper |
26933-27202 (vol 134) |
| April
20, 2006 |
David Asper |
27207-27458 (vol 135) |
| April
21, 2006 |
David Asper |
27475-27638 (vol 136) |
| April
24, 2006 |
David Milgaard |
27644-27791 (vol 137) |
| April
25, 2006 |
Neil Boyd |
27799-28004 (vol 138) |
| |
Kim Rossmo |
28004-28074 (vol 138) |
|
April
26, 2006
|
Kim Rossmo |
28079-28358 (vol 139) |
| April
27, 2006 |
David Asper |
28375-28615 (vol 140) |
| April
28, 2006 |
David Asper |
28625-28835 (vol 141) |
| May 1, 2006 |
Paul Henderson |
28842-28995 (vol 142) |
| May 2, 2006 |
Paul Henderson |
29000-29254 (vol 143) |
| May
3, 2006 |
Paul Henderson |
29262-29394 (vol 144) |
| |
Michael Breckenridge |
29397-29508 (vol 144) |
|
May
8, 2006
|
Joyce Milgaard |
29514-29653 (vol 145) |
| May
9, 2006 |
Joyce Milgaard |
29658-29941 (vol 146) |
| May
10, 2006 |
Joyce Milgaard |
29946-30206 (vol 147) |
| May
11, 2006 |
Joyce Milgaard |
30211-30424 (vol 148) |
| May
15, 2006 |
Joyce Milgaard |
30429-30589 (vol 149) |
| May
16, 2006 |
Joyce Milgaard |
30593-30859 (vol 150) |
| May
17, 2006 |
Joyce Milgaard |
30864-31143 (vol 151) |
| May
18, 2006 |
Joyce Milgaard |
31144-31370 (vol 152) |
| May 29, 2006 |
Joyce Milgaard |
31376-31538 (vol 153) |
| May
30, 2006 |
Joyce Milgaard |
31543-31657
(vol 154)
31694-31719 (vol 154) |
| May
31, 2006 |
Joyce Milgaard |
31824-32066 (vol 155) |
| June 1, 2006 |
Joyce Milgaard |
32070-32259 (vol 156) |
|
June
5, 2006
|
Eugene Williams |
32266-32400 (vol 157) |
| June
6, 2006 |
Eugene Williams |
32404-32645 (vol 158) |
| June
7, 2006 |
Eugene Williams |
32649-32898 (vol 159) |
| June
8, 2006 |
Eugene Williams |
32903-33094 (vol 160) |
| June 12, 2006 |
Joyce Milgaard |
33100-33256 (vol 161) |
| June 13, 2006 |
Joyce Milgaard |
33263-33387 (vol 162) |
| June 14, 2006 |
Peter Markestyn |
33538-33765 (vol 163) |
| June 15, 2006 |
John Quinn |
33821-33951 (vol 164) |
| June
20, 2006 |
Eugene Williams |
34158-34399 (vol 166) |
| June
21, 2006 |
Eugene Williams |
34404-34640 (vol 167) |
| June
22, 2006 |
Eugene Williams |
34645-34844 (vol 168) |
| June
23, 2006 |
Joyce Milgaard |
34850-34964 (vol 169) |
| June
27, 2006 |
Murray Sawatsky |
34970-35266 (vol 170) |
| June
28, 2006 |
Murray Sawatsky |
35271-35545 (vol 171) |
| June
29, 2006 |
Murray Sawatsky |
35550-35780 (vol 172) |
|
August 28, 2006 |
David Asper |
35787
35976 (vol
173) |
|
August 29, 2006 |
David Asper |
35983-36165 (vol 174) |
|
|
Murray Sawatsky |
36166-36261 (vol 174) |
|
August 30, 2006 |
Murray Sawatsky |
36266-36567 (vol 175) |
|
August 31, 2006 |
Murray Sawatsky |
36572-36792 (vol 176) |
|
September 5, 2006 |
Murray Sawatsky |
36798-36943 (vol 177) |
|
September 6, 2006 |
Murray Sawatsky |
36948-37085 (vol 178) |
| |
Murray Brown |
37086-37212 (vol 178) |
|
September 7, 2006 |
Murray Brown |
37217-37414 (vol 179) |
|
September 11, 2006 |
Murray Brown |
37419-37566 (vol 180) |
|
September 12,
2006 |
Murray Brown |
37571-37833 (vol 181) |
|
September 13,
2006 |
Murray Brown |
37838-38101 (vol 182) |
|
September 14,
2006 |
Murray Brown |
38106-38344 (vol 183) |
|
September 18,
2006 |
Murray Brown |
38349-38578 (vol 184) |
|
September 19,
2006 |
Murray Brown |
38583-38677 (vol 185) |
|
|
Eugene Williams |
38677-38826 (vol 185) |
|
September 20,
2006 |
Eugene Williams |
38831-39023 (vol 186) |
|
September 25,
2006 |
Eugene Williams |
39033-39210 (vol 187) |
|
September 26,
2006 |
Eugene Williams |
39214-39500 (vol 188) |
|
September 27,
2006 |
Eugene Williams |
39505-39706 (vol 189) |
| |
Ronald Fainstein |
39706-39752 (vol 189) |
|
September 28,
2006 |
Ronald Fainstein |
39757-40006 (vol 190) |
|
October 2, 2006 |
David Kyle |
40015-40156 (vol 191) |
|
October 3, 2006 |
David Kyle |
40161-40446 (vol 192) |
| October 4, 2006 |
Patricia Alain |
40453-40541 (vol 193) |
|
|
